おうちで温泉気分第二十三弾「会津の魅力を伝える文化財の宿。 向瀧」

台湾現地日本情報マガジン『WAttention TOKYO+ 挖!日本』の人気連載記事「日本元氣溫泉之旅」を覗き見。温泉ライター西村理恵さんの記事を読みながら、おうちで温泉気分を味わってみてはいかがでしょうか?

今回ご紹介するのは、会津にある東山温泉

小学校の修学旅行で訪れた、懐かしい白虎隊の街。東京から日帰りでも訪れるもよし、今回ご紹介する向瀧さんのように泊まってゆっくりしながら歴史を感じるのもよし。

是非訪れてみてください。


会津の記事は最新のWAttention Tohokuの "SAMURAI" 特集でもご紹介しています。
侍をテーマに東北の湯めぐりを楽しむのもまた粋ですね。


会津の魅力を伝える文化財の宿。
福島県会津東山温泉  向瀧

 向瀧は、日本を代表する温泉旅館です。明治6年、会津藩士指定保養所とされた「狐湯」を受け継いだ平田家が、会津のもてなしと、自然湧出するお湯を代々守ってきました。宿は渓流沿いの傾斜地に位置し、起伏のある中庭を取り囲むように客室が設けられています。4月中旬〜下旬にかけては中庭の桜が花開きます。濃いピンクのシダレザクラ、淡色のエドヒガンザクラなど色合いのコントラストが美しく、大半の客室からも、居ながらにしてニッポンのお花見を楽しめます。夜になるとライトに照らされた桜が浮かび上がり別世界のあでやかさ。本当にキレイです。

 パブリックな浴室は、男女別に「きつね湯」「さるの湯」の内湯大浴場のほか、空いていればいつでも鍵をかけて入浴できる貸し切り風呂が3ヵ所あります。すべての浴槽が源泉100%かけ流し。泉質は硫酸塩・塩化物泉。透明に輝くお湯は、体に元気を与えてくれる湯力が感じられます。

 食事は朝夕とも客室で。女性スタッフさんが丁寧にお料理を並べて説明をしてくれます。こづゆ、鯉の甘煮などの郷土料理は、会津の豊かな大地から生み出された味。体が喜ぶおいしいお料理です。

 ところでこちらのお宿、『ラプラスの魔女』『聖の青春』など数多くの映画の舞台にもなっています。木造の歴史ある建物を毎日のように拭き清め、古い木造宿を大切に守る日々を積み重ねることで、向瀧は名温泉旅館として知られるようになっていきました。映画の舞台にふさわしい風格をそなえた宿です。

向瀧

  • 住所 福島県会津若松市東山町大字湯本字川向200
  • 電話 0242-27-7501
  • 交通 JR磐越西線会津若松駅よりまちなか周遊バス16〜37分の東山温泉駅下車、徒歩1分
  • 料金 1泊2食1万8510円〜
  • 公式WEB https://www.mukaitaki.com

実際に掲載された『WAttention TOKYO+ 挖!日本(台湾版)』の記事は、オンラインでもお楽しみいただけます。

日本元氣溫泉:東山溫泉 向瀧旅館 | WAttention

傳達會津魅力的文化財旅館 福島縣會津東山溫泉 向瀧 「向瀧」是日本具代表性的溫泉旅館。此處原名為「狐之湯」,曾是會津藩士的專用療養所,向瀧的所有者平田家族於1873年繼承以來,代代守護這座自然湧出的溫泉,和會津的待客之道。旅館位在溪流沿岸傾斜地,客房圍著起伏的中庭而建,每到4月中旬至下旬,中庭內的櫻花盛開,枝垂櫻鮮豔的粉色花瓣和江戶彼岸櫻淡粉色的花朵競相爭艷,映襯出絕美景色 。在大部分的客房內都可享受到賞花樂趣。入夜後,亮起的燈光讓櫻花顯得更加垂憐可愛,艷麗迷人,宛如進入另一個世界。 旅館內的公用浴室不僅設有男女分別的大浴場「狐之湯」和「猿之湯」,另有3間可包場式的風呂,只要無人使用就可自行上鎖獨享泡湯樂趣。館內所有溫泉池的溫泉水直接從源頭流入,泉質為硫酸鹽泉和鹽化物泉。清澈且閃著粼粼波光的溫泉,可以讓你感覺精力充沛。早、晚餐都在客房內 享用,服務人員細心地上菜並一一說明,在こづゆ(註)、甘煮鯉魚等鄉土料理中,可以嘗到來自會津大地的風味,是令人愉悅的美味料理。 「狐之湯」是從源泉自然湧出的溫泉此外,電影《拉普拉斯的魔女》和《聖之青春》等作品也都曾在此拍攝取景。館內的工作人員每日清潔擦拭這棟歷史悠久的木造建築,在經年累月的悉心守護之下,讓「向瀧」不僅成為名聞遐邇的溫泉旅館,也成為一間適合化身電影舞台的旅宿。 註:こづゆ是會津的鄉土料理,是一道以干貝、豆麩、蒟蒻以及紅蘿蔔、香菇、木耳、里芋等多樣食材所烹調而成的湯品,當地人會在新年或婚喪喜慶等重要節慶時品嘗。 向瀧 地址:福島縣會津若松市東山町大字湯本字川向200 電話: 0242-27-7501 交通方式:JR磐越西線「會津若松」站轉乘市區周遊巴士16至37分鐘,於「東山溫泉」站下車後步行1分鐘 料金:一晚附兩餐從19,590日圓起 網站:www.mukaitaki.com(日文)   溫泉作家 ⻄村理惠(りえ) 畢業於東京大學教育學部。日本溫泉地域學會理事。以大自然的療效為主題,在日本各大報章雜誌撰寫溫泉報導,已有 25年以上經驗,對台灣的溫泉也很感興趣。 BLOG:http://ameblo.jp/rierienishi/ 更多「日本元氣溫泉」請看 wattention.com/tw/japan-genki-onsen/

WAttention

0コメント

  • 1000 / 1000

WAttention

「WAttentionの記事を日本語で読みたい!」 「外国人目線を日本語で解説してほしい」というリクエストにお答えし、日本人スタッフがお届けするWAttentionの裏ブログです。スタッフが業務を通じて見えた、日本の魅力も、お伝えしていきたいと思います!