おうちで温泉気分第四弾「地熱オンドルで全身ぽかぽか暖まる。 後生掛温泉」

台湾現地日本情報マガジン『WAttention TOKYO+ 挖!日本』の人気連載記事「日本元氣

溫泉之旅」を覗き見。温泉ライター西村理恵さんの記事を読みながら、おうちで温泉気分を味わってみてはいかがでしょうか?


日本の魅力を世界に届ける媒体WAttention (ワテンション)では、これまでも様々な角度から日本の入浴文化について取り上げてきました。

 *WAttention Tokyo 入浴文化特集(英語)はこちら


まだまだ日本のように裸のお付き合いとなると抵抗のある世界の方々も多いのですが、親日の方が多い台湾では、温泉そのものや温泉を含めたお宿のおもてなしなどを通して、日本の文化を実体験できる、などの理由から温泉は人気のコンテンツです。


毎回、西村さんの推薦などからとりあげる温泉を決めるのですが、私も知らないところが出てきたりして、日本人としてもいつも楽しみにしています。


今回ご紹介するのは、秋田県の「後生掛温泉」。#stayhome で体が凝り固まってきたので、オンドルでぽかぽかしたい。。


「馬で来て足駄で帰る後生掛」は地熱オンドルで全身ぽかぽか暖まる。
後生掛(ごしょうがけ)温泉 

 標高1000メートル、後生掛は八幡平の大自然の中に立つ一軒宿だ。規模は大きく、1泊2食スタイルの旅館部29室のほか、自炊または湯治用の簡単食事が食べられる湯治部5棟がある。湯治部は個室または大部屋のオンドル部屋をそなえている。オンドルとは地熱であたためられた床の上にゴザや毛布を敷いて眠る客室のこと。地熱は自然のものなので、部屋あるいは場所によりあたたかさが微妙に違っている。夜、ごろりと横になって眠っているだけで体が深部からあたたまり、しっかりと汗が噴き出してくる。「体が軽くなる」「痛みがとれる」など、一度体験すると病みつきになる人も多い。


 温泉棟も規模が大きい。男女別に泥風呂、火山風呂、箱蒸し風呂、滝湯、自然蒸気のサウナ、露天風呂と7種類の温泉浴が楽しめる。首だけ出して体を温泉蒸気であたためる箱蒸し風呂は後生掛の名物風呂。温泉蒸気に包まれるとお肌もしっとりしてくるようだ。

 後生掛は日本の湯治文化を体験できる貴重な一軒宿。ぜひ体験して欲しい。

後生掛温泉

  • 住所 秋田県鹿角市八幡平字熊沢国有林
  • 電話 0186-31-2221(旅館部)、0186-31-2222(湯治部)
  • 交通 秋田新幹線田沢湖駅より八幡平頂上行きバス1時間50分 *冬期(11月上旬〜4月下旬)はバス運休のためJR鹿角花輪駅より1日1便送迎あり(要予約)
  • 収費 旅館部1泊2食9870円〜、湯治部1泊素泊まり2230円〜
  • http://www.goshougake.com

実際に掲載された『WAttention TOKYO+ 挖!日本(台湾版)』の記事は、オンラインでもお楽しみいただけます。

日本元氣溫泉:後生掛溫泉 | WAttention

乘馬而來,徒步而歸的後生掛溫泉,用地熱臥鋪讓全身暖呼呼 後生掛佇立在海拔1000公尺的八幡平,周圍盡是遼闊的大自然。佔地廣大的後生掛,備有29間能享受1泊2餐住宿的飯店房型,以及5棟能自炊或品嚐簡單湯治餐點的湯治房型。湯治房型在個人房或是主客房內都設有地熱臥舖,在利用地熱加溫的地板上舖上草蓆或是毛毯供旅客休息。地熱完全是大自然的產物,因此依客房或位置不同,加熱的程度也會有些微的差異。夜晚,只是一如往常地沉睡,就能讓身體從內而外徹底發熱,甚至滿頭大汗。一覺醒來,旅客們常說「身體似乎都輕盈起來了」、「原本疼痛的地方也改善了」,因此成為了這裡的忠實粉絲。 溫泉飯店部份,規模也十分龐大,分成男女湯的泥溫泉、火山溫泉、木箱溫泉、瀑布溫泉、自然蒸氣三溫暖、露天溫泉等,共有7種類的溫泉供旅客享用。其中的木箱溫泉,指的是讓身體包覆在充滿蒸氣的木箱中,只有頭部露出來的特殊泡湯法,是後生掛溫泉的招牌溫泉。利用這樣的蒸氣浴,能讓肌膚更滑嫩有光澤。 入住湯治房型的旅客常會自炊大展廚藝,親朋好友一同在廚房談笑風生,也成了旅行的樂趣之一。夜晚大夥集合在地熱主客房裡,來場小小的宴會把酒言歡,好不熱鬧。與旅伴一同天南地北地聊天、歡笑,心情的愉悅想必也是讓身心更健康的良藥之一吧。 後生掛溫泉 地址:秋田縣鹿角市八幡平字熊沢國有林 交通方式:秋田新幹線田沢湖站,轉乘往八幡平頂上的公車約1小時50分車程。每年冬季11月上旬至4月下旬,公車暫停運行,可由JR鹿角花輪站搭乘接泊巴士(一天一班,需預約)。 費用:旅館部一泊二食9,870 日圓起;湯治部住宿2,230 日圓起 網站:www.goshougake.com   溫泉作家 ⻄村理惠(りえ) 畢業於東京大學教育學部。日本溫泉地域學會理事。以大自然的療效為主題,在日本各大報章雜誌撰寫溫泉報導,已有 25年以上經驗,對台灣的溫泉也很感興趣。 BLOG:ameblo.jp/rierienishi/ 更多「日本元氣溫泉」請看 wattention.com/tw/genki-onsen/

WAttention

0コメント

  • 1000 / 1000

WAttention

「WAttentionの記事を日本語で読みたい!」 「外国人目線を日本語で解説してほしい」というリクエストにお答えし、日本人スタッフがお届けするWAttentionの裏ブログです。スタッフが業務を通じて見えた、日本の魅力も、お伝えしていきたいと思います!